Wurde dein Urlaub schon genehmigt? ヴルデ ダイン ウアラオプ ショーン ゲネーミクト ・休暇(申請)はもう許可された? -- 休暇は申請後に許可をもらわないといけないので、この表現もよく使えます。

Ich habe schon meinen Urlaub beantragt. イッヒ ハーベ ショーン マイネン ウアラオプ ベアントラークト ・(私の)休暇を既に申請済み。 -- 休暇には基本的に申請が必要になると思いますので、これは知っていて損はありません。