Wir müssen dringend eine Rückmeldung zum Lieferdatum geben.
Wir müssen dringend eine Rückmeldung zum Lieferdatum geben.
ヴィーア ムュッセン ドリンゲンド リュックメルドゥングツーム リーファーダートゥム ゲーベン
・至急、納期に関する返答をしないといけません。
--
dringendの他にumgehend も(至急)の意味でオフィスメールではよく使われます。
RückmeldungをAntwortで書くことも出来ますが、業務用っぽさはRückmeldungの方がでます。略してRMと書く人もいます。