Die Kosten für etwas4 würden ca. 8.000 € betragen.
Die Kosten für etwas4 würden ca. 8.000 € betragen.
ディ コステン フューア ○○○ ヴュルデン ツィルカ 8.000 オイロ ベトラーゲン
・その費用はおよそ8000ユーロになると思われます。
--
würdenを使う事によって、確定を避けた表現になります。
確定している場合はDie Kosten für etwas4 betragen ca. 8.000 €.と言えます。